-
1 figurarse
воображать, представлять себеfigúrate (figúrese) — представь(те) себе!, можешь (можете) себе представить! -
2 figurarse
1) algo предста́вить себе́; вообрази́ть¡figúrate, figúrese usted, etc! — предста́вь, предста́вьте и т п себе́!; поду́мать то́лько!
2) que... ду́мать, (пред)полага́ть, что...3)figurársele a uno terciopers: se me, te, etc, figura que... — мне, тебе́ и т п представля́ется, ка́жется, что...
-
3 figurar
1. tr 1) изобразявам, представям; 2) преструвам се, симулирам; 2. intr 1) фигурирам, в списъка съм; 2) изпъквам, блясвам с нещо; 3. prnl въобразявам си, представям си; Ўfigúrate!, Ўfigúrese usted! разг. представи (представете) си! -
4 figurarse
воображать, представлять себеfigúrate (figúrese) — представь(те) себе!, можешь (можете) себе представить!
См. также в других словарях:
figurar — (Del lat. figurare, dar forma, representar.) ► verbo transitivo 1 Trazar la figura de una persona o una cosa. SINÓNIMO delinear 2 Simular o fingir una cosa: ■ figuraron que no la oían. SINÓNIMO aparentar ► verbo intransitivo 3 … Enciclopedia Universal
